最近沒啥事好忙，就開始想一些南非文件的辦理，或許有些人會覺得會不會太早了？
最主要的原因是南非的行政辦事效率實在令人不敢恭維，舉例來說，台灣護照的申請約4工作天就能下來了，但南非這卻至少等6-12個月有些會更久，原因是因為南非內部人員把你的申請文件弄不見了！但他們也不說，非得自已打電話去做查詢時才跟你說~「喔！很抱歉因寪你的某項文件沒有送過來，無法辦理」或都更狠的是他們說整份文件都不見了！真的這些事到現在還是實有耳聞....
當然你也可以透過代理來幫你跑腿，但費用不貲就是了！！像之前老公申請護照更新，等了近半年，打電話去時辦事人員說指紋這份文件沒有而要補件，於是乎陪老公去補了指紋(南非辦理護照是要指紋建檔的) 後來有親朋聽聞這件事，無一不做同一反應，為何不代辦？？幹自已去跑，又不一定辦得下來，有人還介紹我們某某台胞是x濟人員或許她可以幫忙我們，老公去電後問了一些問題，但對方也不怎麼想跟們說太清楚，我想可能她不想露太多吧！必畢這也是她的吃飯工具...所以x濟又怎樣？？還不是利字放中間....說穿了只是透過某個社交團體來搌展自已的人脈網，尋找潛在客戶源....她只冷冷地跟老公說了一句，你懂英文的，自已跑應該沒有問題的，就這樣二句話就打發了....從這件後我對x濟的人員就很反感..覺得他們有些人真的是假仙到了極點，美其名作發放時跑第一，但自已的同胞需要幫忙時，沒賺頭就輕言二語地打發....人情冷暖特別在海外異鄉格外地令人感受深刻......當然一句話不能打翻一船人，也是有真正草根菩堤的存在....只可惜目前在南非約堡尚未遇到......在異鄉靠山山倒，靠人人倒，不會英文自已倒更快....靠錢最好!!!!
重點：
南非依親簽証過期辦理方式
1。延簽：限南非當地提出申請(依據老公的朋友表示，可於過期前一個月辦理，但當地申請延簽得先有良民証，此項文件和台灣一樣需到警察局申請，但至少要3-4個月以上才能下來@@)所以在南非辦理一些文件的還是要提早半年開始規劃， 另海外辦事處不受理延簽
2。重新辦：可以海外辦事處提出申請，申請文件同初次申請relative's permit一樣 ，費用：0元
update : 30/04/2009
重新辦依親簽証表格及所須文件：
http://www.dha.gov.za/forms.asp?topic=temp (請完成第2-5頁, 並備PART A 及O之文件)
其中"經公証過的英文版結棔証書" 可以再度使用唷！也就是不用再去請律師重新公証了！所以當初花750元請律師公証的自行翻譯的英文版結婚証書一定要收好！一次公証可以認証五份！！第一次申請依親簽証:1份，境外申請出生登記:1份，南非孩童護照:1份，這樣就用掉三份了！@@.....
其它的像英文戶籍(除戶)滕本(代替出生証明)、健康檢查、良民証就得重新申請了....有效期間限定為三個月內。
而這三樣我都是親自去辦，然後附回郵封，等文件/報告出來後直接郵寄到家，就不用再跑一趟了！
須要重新辦理的文件及費用：
1.英文戶籍(除戶)滕本(代替出生証明) 每份150元 (第二份開始每份20元)
2.健康檢查(一般外勞健檢) 約700-800元 (記得要先問是否可以發英文版的健檢報告，一定要含有X-ray 才行)第一次我是到亞東，但亞東出具英文証書要另外付費記憶中要1~200元吧，上因還把名字英文拚音打錯又多跑了一趟，這次決定去馬偕，寫信去詢問過出具英文格式是不用另外付費的，馬偕醫院健檢網頁一般体檢即可。
3.良民証 : 250元 http://www.tmpd.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=91&article_id=1363
update： 2011 Apr 11
第二次辦理依親簽証，這次申請要的文件比第一次來得多！？但核發的速度之快實在有被嚇到！ 上午送件，下午辦事處就打電話來說ok了！可以去領~~~!!!! 比24h送貨還快！！
注意事項：
1.這次要的老公那方的資料較多，也就是part O , 當場也不管時差馬上請老公email到辦事處，不然就會當場退件，我得再上台北一趟。
記得能証明的就全帶上吧！
其它的部份如之前所述！
2. 良民証上網申請，三天到所在地警局外事科領取，每份現為100元！
3. 英文戶籍部份，記得配偶欄須有配偶的名字，以視為結婚，另如果出生登記與結婚登記是不同地址時，記得都要申請各一份！！ 如果在沒變更戶籍地的情況下，出生、結婚登記都會同時SHOW出來！
4.英文結婚証書：影本請南非警局蓋章認証可視為正本送件，但記得帶上正本驗完會退回，這次還好有帶上，不然差點被退件！
5.體檢：各大公私立醫院 均有的『行政院勞委會規定的体檢』 價位約900-1200元不等。記得跟院方說要英文版本，若沒事先說是會發中文版，要再另申請英文版時又要150-200元不等喔！
台灣南非文件筆記 (2)
請問健檢不一定要去公立醫院嗎? 有沒有特別規定血液檢查項目? 每家醫院檢查項目都不太一樣,我是去台北市立聯合醫院仁愛院區,他們也不清楚要檢查哪些項目,要我自己決定,我沒有檢查尿液!問南非在台辦事處,也只說一般的檢查就好,很攏統!萬一送件後又有欠缺的檢查項目,又要再耗時間重來一次! 我想應該不是常有人申請南非依親簽證吧!不知會不會拖很久?
hi!以台灣提出依親申請來說：體檢這方面機構只要是公私立醫院均可(不含衛生所)，簡單就做最一般的「勞工體檢」就可以了嚕！(基本外觀檢查、血液、X-ray必要項目)這樣就好了^^ 台灣提出申請依親，資料ok的話很快耶!~上次申請差不多一星期就下來了…很快滴^^ 祝您旅途愉快 : )
*****
*****
*****
*****
*****
在海外，人情冷暖的感受的確特別深刻。我在Stellenbosch唸書，想請問，申請延簽所需要的南非良民證，該到哪裡申請？需要哪些證件呢？多久會下來？謝謝妳！
很抱歉，目常尚未在南非提出延簽申請，實際流程未跑過故無法幫上您的忙，也許打電話去領事局問會清楚些 : )
你真的很幸運第二次依親很快就下來,像我2010/7月就開始申請,到現在還沒有下文,因為我換台灣新護照,只是要把舊護照上的依親換到新護照而已,而且我的依親有效日到2012/4月,現在是2011/5月了,真的會昏倒~~~
不知您是從何申請？台北？南非？？ 我也是換新護照， 索性待在台灣等依親過期了，再重新申請依親，新的依親就直接在新的護照上了....我是從台灣這邊申請，北辦事處挺快呀....如果是南非境內提出申請就不敢預期了....一年半載肯定不跑掉@@
holle~我是因為剛好看要換國際駕照的部分才看到你分享的文章,我去年也是為了在申請簽證的事情跟我老公差點吵起來...畢竟妳也知道南非的做事情方式跟她們不會一次把事情跟你說清楚,光是在那邊做個身體檢查就花了快1萬的rand....不吵翻也有鬼= =lll而且好死不死我的簽証日期又過期一天~整個像熱鍋上的螞蟻一樣~只能說如果能回台灣辦理事情勢最好的...畢竟這邊的效率比南非的效率快太多了..而且她們也只核發2年給你,再過一段時間又要在申請一次,現在的制度改來改去,對於我們剛嫁過去或是移民過去的人真的是看也看不懂她們黑人的腦袋瓜在想些什麼= =?!只能說希望再那能一切平安度過~不要碰到惡警察就好了^^
~不要碰到惡警察就好了^^ true~true!!!
妳好~我也是選擇最近要回台灣重新辦理依親簽證，同樣也是對南非的效率不敢領教==，想請教一下，我老公有台灣護照也有南非護照，結婚證書的部分，我是拿兩年前到戶政事務所申請的英文結婚證書，這樣也可以嗎?還有我的南非良民證上寫的是CHINA(這是正常的嗎還是他們搞錯了?)另外，我還需要請我老公寫一封信證明我的確是他的配偶並承諾照顧我嗎?(Part 0) 我實在很怕回台灣後有東西沒弄齊的，這下就麻煩大囉!先謝謝妳喔!
依親文件需是近三個月內申請的，結婚証書記得回台前拿影本請南非警局認証(正本也得帶回台灣)，良民証我是台灣申請的，也不知妳南非良民証有多久了，若不是近三個月內(提出依親簽証前三個月申辦的)得重新辦理，老公承諾照顧的信件帶著也無防，因寪第一次申請台北辦事處有要這部份文件，第二次申請就沒有要 (反正能帶就帶著)，注意的是妳老公南非証明文件帶齊就好了，其它的都在台灣重新辦理就好了.
*****
您好～很感謝您分享了到南非的經驗及文章，我也是正在想努力移民的台灣人，我老婆是南非人，我們目前生活在new castle 不知道有沒有榮幸跟您交個朋友😊 我的line ID charlsluke77